7.9.08

meine wanderung nächtens oder 10 dinge ... second try

song | the silence of the fan
mood | facking tired

1-notiz an sich selbst: cola und standard passen definitiv nicht zusammen. es sei denn, man nöchte versehentlich und vorbehaltlich die hütte abfackeln

2
-wenn in der ohnehin wunderbar beheizten bim jemand, der aufgrund vermuteten übermäßigen alk-genusses bereits so vorgeglüht ist, daß er meint, das geruchslevel auf ein maximum zu bringen ... und das nicht nur neben einem, sondern auch noch quasi in der mitte der bim

3-wenn man entzückt feststellen kann, daß in einer vollen u6 der geräuschpegel einer gruppe neben einem locker denselbigen eines konzertes auf der insel übertrifft

4-man mit einer gewissen stillen genugtuung sehen kann, daß selbst die üblichen verdächtigen mittlerweile ausgesperrt werden und nur mehr ein 0815-standard-bütü-dasein fristen können.
und noch erstaunter feststellt, daß s.l. anscheinend auch hin und wieder manche party nüchterner verläßt, als man angenommen hätte.


5-wenn man mit freudiger hochstimmung den nachtbus kommen sieht, man selbst noch auf der anderen straßenseite ist und er einem sowas von genau vor der nase wegfährt

6-wenn man beim zu-fuß-gehen zur nächsten station, nachdem man am fahrplan feststellte, daß ein anderer in eienr viertel stunde käme, eine gruppe männer passiert, von der man gefragt wird wie es einem geht. und auf die erwiderung 'bescheiden' mit eindeutiger handgeste von einem darum gebeten wird, seinen freund anzusehen, er sei noch nicht verlobt.

7-man während des gesamten weges bis zur alser straße und noch weiter nichts besseres zu tun hat, als sein virtuelles gegenüber mit sms zuzuspammen, auf daß man nicht vor langeweile oder müdigkeit oder sonstwas ins nirvana hinübergleitet

8-man aus langeweile unter t-zones nachsieht, wie das match heute abend ausging und sich mehr als nur wundert wie es möglich war, daß die heimischen komiker frankreich 3-0 geschlagen hatten - aber bei der em ein trauerspiel ablieferten

9-man in der haltestelle josefstädter straße eine u6 stehen sieht, die gerade im begriff ist, wegzufahren, man selbst aber im bus ist

10-in der alser straße unter der brücke stehend auf die anzeige-tafel starrt und überlegt, nimmt man den nachtbus - der am ende nicht kam, und der nächste angekündigt wurde - oder doch die bim

11-man feststellen darf, daß amerikanische serien über high-school/college-leute anscheinend wirklich ein abbild der wirklichkeit sind - und man eben jener mehr oder weniger unfreiwillig aus reiner langeweile eine weile zuhörend, sich nach einiger zeit - etwa drei haltestellen später - ernsthaft fragt, ob man tatsächlich das falsche geschlecht hat

12-man letzten endes die bim verläßt, nur um von einem schwall kälte getroffen zu werden, der leicht auch in oktober hätte sein können. eine knappe dreiviertel stunde vorher fragte man sich noch, ob man nicht den pulli besser doch hätte zu hause lassen sollen

13-man nicht umhin kann, dem verzierer eines hcs-plakates rechtzugeben, was seine dazugekritzelte frage angeht bezüglich des blauen armbandes

14-man beim überqueren der straße feststellt, daß der bus, der eigentlich kurz vor der bim auf der alser hätte sein sollen, mysteriöserweise an der endstation steht und im begriff ist, loszufahren. nicht, daß man jetzt wirklich wissen will, wo der auf einmal so herkommen könnte
k, waren wohl ein paar mehr als zehn, never mind.

4.9.08

Netter Slang!

Life in the Australian Army...
Text of a letter from a kid from Eromanga to Mum and Dad. (For Those of you not in the know, Eromanga is a smalltown, west of Quilpie in the far south west of Queensland )


Dear Mum & Dad,
I am well. Hope youse are too. Tell me big brothers Doug and Phil that the Army is better than workin' on the farm - tell them to get in bloody quick smart before the jobs are all gone! I wuz a bit slow in settling down at first, because ya don't hafta get outta bed until 6am. But I like sleeping in now, cuz all ya gotta do before brekky is make ya bed and shine ya boots and clean ya uniform. No bloody cows to milk, no calves to feed, no feed to stack - nothin'!! Ya haz gotta shower though, but its not so bad, coz there's lotsa hot water and even a light to see what ya doing!

At brekky ya get cereal, fruit and eggs but there's no kangaroo steaks or possum stew like wot Mum makes. You don't get fed again until noon and by that time all the city boys are buggered because we've been on a 'route march' - geez its only just like walking to the windmill in the back paddock!!

This one will kill me brothers Doug and Phil with laughter I keep getting medals for shootin' - dunno why. The bullseye is as big as a bloody possum's bum and it don't move and it's not firing back at ya like the Johnsons did when our big scrubber bull got into their prize cows before the Ekka last year! All ya gotta do is make yourself comfortable and hit the target - it's a piece of piss!! You don't even load your own cartridges, they comes in little boxes, and ya don't have to steady yourself against the rollbar of the roo shooting truck when you reload!

Sometimes ya gotta wrestle with the city boys and I gotta be real careful coz they break easy - it's not like fighting with Doug and Phil and Jack and Boori and Steve and Muzza all at once like we do at home after the muster. Turns out I'm not a bad boxer either and it looks like I'm the best the platoon's got, and I've only been beaten by this one bloke from the Engineers - he's 6 foot 5 and 15 stone and three pick handles across the shoulders and as ya know I'm only 5 foot 7 and eight stone wringin' wet, but I fought him till the other blokes carried me off to the boozer.
I can't complain about the Army - tell the boys to get in quick before word gets around how bloody good it is.

Your loving daughter,
Sheila

30.8.08

öhm ja ... goes forth ... so to say

song | ואהבת לרעך כמוך - ואהבת
mood | tired

zwischenstand beim duell der plakate vor meiner haustür, nachdem es anscheinend ein update gab. damit steht es wie folgt.

4:4:2
haider:fayman:ma48

trotzdem ist meiner meinung nach ist obiges noch immer das kreativste plakat bis jetzt im gesamten wahlkampf. traurig aber wahr.
und vielleicht hatten die mit den von der ma48 überklebten plakate einen dezenten hinweis, auch wenn der mir verschlossen blieb bis jetzt. mom ... doch ... das einzige, das mir auf die schnelle einfallen würde, wäre ... jede stimme für blau ist ... fürn mist?

und wenn mich meine katze noch lang so ansieht, werd ich wohl bald tot umfallen.

28.8.08

danke, babelfish ... sozusagen ...

song | alex weiser - chotschu byt rjadom
mood | laughing my ass off

Deutsch

Sorgfältig gelesen.
Jeder mischen in diesem Strom wird getan von DJ N.
Und alle Melodien werden von DJ N geschützt.
Respektieren Sie dieses und I Hasse, wenn andere nimmt und mischen auf meinen wieder mischen wieder.
Anschlag tun es.

---

Englisch

Read carefully.
Everyone mix in this torrent is done of DJ N.
And all tunes are protected of DJ N.
Respect this and I hates when others takes and do remix on mine remix.
Stop do it.

natürlich frage ich jetzt nicht weiter, was bei italienisch und svenska die übersetzung hervorbringen würde.

[gefunden in einem .nfo-file]

es ist anscheinend doch nicht so verdammt hart, wie man glauben möchte ... oder ist es noch viel härter, als man vermutet hätte?

song | the chevra - kel mistater
mood | quite literally fucking pissed off

ich hatte eigentlich nicht wirklich vor, ein posting mit dem davor immer weiter zu verlinken. aber gut. anscheinend ist heute wirklich nicht mein tag.

ok, die nacht an sich war vielleicht ohnehin zu lang. kann vorkommen. aber nach gerade mal vier [oder waren es doch fünf?] stunden schlaf von wem geweckt zu werden, der mit seltsamer hingabe und noch mehr lautstärke auf seinem klavier 'i don't like mondays' klimperte, daß man fast meinen könnte, er stünde neben einem. nicht, daß es mit ner viertelstund oder so getan gewesen wäre, nein, ich muß gestehen, ich weiß gar nicht, wie lang es letztendlich dauerte, aber so um die 3,5 mal könnte er es schon gespielt haben. und im anschluß daran die ganze horde kinder grölend, kreischend und schreiend ... genau vor meinem fenster. geil.
könnte glaube ich nur mehr von der übertragung von klestils begräbnis damals getoppt werden. obwohl, wenn ich genau überlege ... da gibts ja noch diese netten herren, die immer so klopfen, als ob sie jeden moment die tür einbrechen wollen würden. nein, ich meinte meinen briefträger.

und zu allem überfluß, als ich vorhin in die küche dabbte, da ich die gedanke hatte, ich könnte ja diese joghurt-minz-suppe mit etwas toastbrot ... ja ... stand ich dann da und starrte die noch verpackte packung toast an. besser gesagt, das datum der haltbarkeit. und dann die packung, weil ich sie eigentlich aufmachen wollte. wollte, wohlgemerkt. denn in dem moment leuchtete mir knapp unter dem aufdruck der marke etwas seltsam grünes entgegen. und jeder weitere kommentar hat sich erledigt.

außer ... mom ... doch, einer noch. unsere politiker schwafeln von teuerungsausgleich, blah, halbierung der mwst auf lebensmittel. ich stehe in meiner küche, die toastpackung in der hand, und frage mich langsam doch, ob rewe nur mehr mist verscherbelt zu überteuerten preisen. oder ist das, das was die hohe qualität des at-zuschlages bei lebensmitteln rechtfertigt?

achja ... gekauft wurde es auch in einem merkur [niederlassung julius-meinl-gasse], letzten samstag. haltbarkeit? 2008-09-03.